Conditions d’utilisation

Dernière modification le 1er janvier 2021

À LIRE ATTENTIVEMENT EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ AUX PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION.

Acceptation des conditions d’utilisation
Bienvenue sur le site Web de Clark Equipment Company, faisant affaire sous le nom de Doosan Infracore Portable Power (ci-après la « Société », « nous », « notre » ou « nos »). Les conditions d’utilisation suivantes, ainsi que tous les documents qu’elles incorporent expressément par référence (ci-après collectivement, les « Conditions d’utilisation »), régissent votre accès et votre utilisation du site www.doosanportablepower.com, y compris tout contenu, toute fonctionnalité et tout service offerts sur ou par l’intermédiaire de www.doosanportablepower.com (ci-après le « Site Web »).

Veuillez lire attentivement les Conditions d’utilisation avant de commencer à utiliser le Site Web. En utilisant le Site Web, vous acceptez d’être lié et de vous conformer aux présentes Conditions d’utilisation et à notre Politique de confidentialité, disponibles à l’adresse www.doosanportablepower.com et intégrées aux présentes par référence. Si vous ne souhaitez pas vous y conformer, vous n’êtes pas autorisé à consulter ou utiliser ce Site Web.

Modifications
Nous nous réservons le droit de e&cuser ou de modifier les présentes Conditions d’utilisation à tout moment, à notre entière discrétion. Lorsque nous modifions les présentes Conditions d’utilisation, nous incorporons les modifications dans ce document et mettons à jour la date de dernière mise à jour en haut de cette page Web. Toutes les modifications sont effectives dès que nous les publions et s’appliquent à tous les accès et utilisations du Site Web par la suite. Veuillez consulter régulièrement les présentes Conditions d’utilisation pour prendre connaissance des modifications. En continuant à utiliser le Site Web après la publication de modifications des Conditions d’utilisation, vous acceptez ces modifications.

Nous sommes susceptibles de retirer ou mettre à jour ce Site Web, ainsi que tout service ou document que nous fournissons sur le Site Web, à tout moment, à notre entière discrétion et sans préavis. Bien que nous nous efforcions de maintenir à jour la description de nos produits et services connexes sur le Site Web, vous devez vérifier ces informations auprès de votre concessionnaire local. Pour trouver le concessionnaire le plus proche de votre lieu, consultez le site www.doosanportablepower.com et utilisez le localisateur de concessionnaire. Nous ne pourrons être tenus pour responsables si, pour quelque raison que ce soit, une partie ou l’ensemble du Site Web est indisponible à tout moment ou pour toute période.

 

Description
Le Site Web contient des informations sur nos produits et services, y compris des publicités, nos marques commerciales, des photos, des informations, des images numériques, des articles vedettes et d’autres contenus (ci-après collectivement le « Contenu »), qui sont tous protégés par la législation sur le droit d’auteur et/ou d’autres lois fédérales et nationales. Le Contenu peut se présenter sous la forme de textes, de données, de musique, de sons, de graphiques, d’images, de photographies, de vidéos, de logiciels ou d’autres formes connues ou inventées ultérieurement. Nous vous invitons à visualiser, utiliser et télécharger de petites parties du Contenu à des fins informatives et non commerciales, conformément aux présentes Conditions d’utilisation.

 

Portée de l’utilisation / droits de propriété intellectuelle
Le Site Web et l’ensemble de son contenu sont la propriété de la Société, de ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le droit d’auteur, les marques commerciales, les brevets, les secrets commerciaux et d’autres droits de propriété intellectuelle ou de propriété.

Les présentes Conditions d’utilisation vous autorisent à utiliser le site Web uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Il vous est interdit de reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout élément de notre Site Web, sauf dans les cas suivants :

  • Votre ordinateur peut stocker temporairement des copies de ces contenus dans la mémoire vive, une conséquence indirecte de l’accès à ces contenus et de leur visualisation.
  • Vous pouvez stocker des fichiers qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur Web à des fins d’amélioration de l’affichage.
  • Vous pouvez imprimer une copie d’un nombre raisonnable de pages du Site Web pour votre usage personnel et non commercial et non en vue de leur reproduction, publication ou distribution ultérieure.
  • Si nous fournissons des applications de bureau, mobiles ou autres à télécharger, vous pouvez télécharger une seule copie sur votre ordinateur ou appareil mobile uniquement pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous acceptiez d’être lié par notre contrat de licence d’utilisateur final pour ces applications.
  • Si nous fournissons des fonctionnalités de réseaux sociaux (Facebook, Twitter, YouTube) avec certains contenus, vous effectuez les actions qui sont permises par ces fonctionnalités.

Il vous est interdit :

  • de modifier les copies de tout contenu provenant de ce site ;
  • d’utiliser des illustrations, des photographies, des séquences vidéo ou audio ou tout autre graphique isolé du texte qui les accompagne ;
  • de supprimer ou de modifier les annonces relatives aux droits d’auteur, aux marques commerciales ou à d’autres droits de propriété intellectuelle figurant sur les copies du contenu de ce site.

Il vous est interdit d’accéder ou utiliser à des fins commerciales toute partie du Site Web ou tout service ou matériel disponible par le biais du site. Si vous imprimez, copiez, modifiez, téléchargez ou utilisez de quelque manière que ce soit ou donnez accès à toute autre personne à une partie du Site Web en violation des Conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser le Site Web cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, renvoyer ou détruire toute copie des contenus que vous avez effectuée. Aucun droit, titre ou intérêt relatif au Site Web ou à son contenu ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par la Société. Toute utilisation du Site Web qui n’est pas expressément autorisée par les présentes Conditions d’utilisation constitue une violation des présentes Conditions d’utilisation et peut enfreindre les lois sur le droit d’auteur, les marques commerciales et autres.

 

Marques commerciales
Le nom de la Société, les termes « Doosan », « Bobcat » et les logos « Doosan » et « Bobcat » ainsi que tous les noms, logos, noms de produits et de services, concepts et slogans associés sont des marques commerciales de la société ou de ses filiales ou concédants de licence. Il vous est interdit d’utiliser ces marques sans le consentement écrit préalable de la Société.

 

Utilisations interdites
Vous êtes autorisé à utiliser le Site Web uniquement à des fins légales et conformément aux présentes Conditions d’utilisation. Vous acceptez de ne pas utiliser le Site Web :

• d’une manière qui contrevient à toute loi ou réglementation fédérale, régionale, locale ou internationale applicable (notamment toute loi concernant l’exportation de données ou de logiciels vers et depuis les États-Unis ou d’autres pays) ;

  • dans le but d’exploiter, de nuire ou de tenter d’exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à des contenus inappropriés, en demandant des informations personnellement identifiables ou d’une autre manière ;
  • pour envoyer, recevoir sciemment, télécharger, utiliser ou réutiliser tout contenu qui ne respecte pas les normes des Contenus énoncées dans les présentes Conditions d’utilisation ;
  • pour transmettre ou faire en sorte que soit envoyée toute documentation publicitaire ou promotionnelle, y compris tout courrier indésirable, toute chaîne de lettres, tout spam ou toute autre sollicitation similaire ;
  • pour usurper ou tenter d’usurper l’identité de la Société, d’un de ses employés, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (notamment en utilisant des adresses électroniques associées à l’une des personnes susmentionnées) ;
  • pour adopter toute autre conduite qui limite ou empêche l’utilisation ou la jouissance du Site Web par quiconque, ou qui, selon nous, peut nuire à la Société ou aux utilisateurs du Site Web ou les exposer à une quelconque responsabilité.

En outre, vous acceptez de ne pas :

  • utiliser le Site Web d’une manière susceptible de désactiver, de surcharger, d’endommager ou d’altérer le site ou d’interférer avec l’utilisation du Site Web par une autre partie, y compris sa capacité à accomplir des activités en temps réel par le biais du Site Web ;
  • utiliser un robot, un web crawler ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatique permettant d’accéder au Site Web à quelque fin que ce soit, y compris pour surveiller ou copier tout élément du Site Web ;
  • utiliser tout processus manuel pour surveiller ou copier tout contenu du Site Web ou à toute autre fin non autorisée sans notre consentement écrit préalable ;
  • utiliser tout dispositif, logiciel ou routine qui interfère avec le bon fonctionnement du Site Web ;
  • introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre programme malveillant ou technologiquement dangereux ;
  • tenter d’obtenir un accès non autorisé à toute partie du site Web, au serveur sur lequel le Site Web est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au Site Web, ainsi que tenter d’interférer avec les éléments précités, de les endommager ou de perturber leur fonctionnement ;
  • attaquer le Site Web par une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué ;
  • tenter de toute autre manière d’interférer avec le bon fonctionnement du Site Web.

Soumissions par les utilisateurs
En soumettant des Contenus à ce Site Web (par exemple un commentaire), vous nous accordez un droit de licence perpétuel, irrévocable, mondial, libre de droits, avec possibilité de sous-licence (à plusieurs niveaux), pour utiliser, reproduire, mettre en cache, sauvegarder, modifier, exécuter ou afficher en public, diffuser ou transmettre ledit contenu dans quelque but que ce soit, et vous renoncez à tout droit moral ou de publicité sur ce contenu. Tout utilisateur du Site Web est responsable des points suivants : (a) le contenu qu’il ou elle crée et soumet au Site Web, ainsi que les conséquences de son utilisation ou de sa soumission ; (b) l’assurance que le contenu envoyé et reçu par lui/elle par l’intermédiaire du Site Web respecte l’ensemble des lois et réglementations (y compris en matière de contrôle des exportations) ainsi que les présentes conditions d’utilisation ; et (c) l’assurance que tous les Contenus ainsi transmis au Site Web sont exacts, véridiques, à jour et complets.

Nous sommes susceptibles de préserver tout Contenu soumis par un utilisateur et de divulguer ces Contenus et leur origine si la législation l’exige ou si nous pensons de bonne foi que cette préservation ou cette divulgation est raisonnablement nécessaire pour : (a) se conformer à une procédure judiciaire ; (b) faire respecter les présentes Conditions d’utilisation ; (c) apporter une réponse à des plaintes alléguant que le Contenu viole les droits de tiers ; ou (d) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle des utilisateurs du Site Web, du public et de nous-mêmes. Nous n’appliquons pas de préfiltre aux Contenus que vous soumettez à ce Site Web et ne sommes pas tenus de contrôler, de surveiller ou de réviser ces Contenus. Nous avons le droit, mais non l’obligation, de surveiller les Contenus et l’utilisation du Site Web afin d’en améliorer le fonctionnement, de satisfaire à des obligations légales et réglementaires et de déterminer sa conformité avec les présentes Conditions d’utilisation ainsi que d’autres politiques internes et procédures propres de la Société. Nous avons le droit, à notre entière discrétion, de refuser de publier ou de supprimer tout Contenu sur ce Site Web.

Restriction géographique
Le propriétaire de ce Site Web est basé dans l’État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Nous fournissons ce Site Web dans l’optique qu’il soit utilisé uniquement par des personnes situées aux États-Unis. Nous ne prétendons pas que le Site Web ou ses Contenus soient accessibles ou appropriés en dehors des États-Unis. L’accès au Site Web peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez au Site Web depuis l’extérieur des États-Unis, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes responsable du respect des lois locales.


Les produits et services de la Société décrits sur ce Site Web contiennent des spécifications et des équipements spécifiquement américains et ne sont proposés que dans la zone continentale des États-Unis. La Société peut choisir d’indiquer les prix de détail suggérés par le fabricant ou les prix promotionnels de ses produits et services. La Société se réserve le droit de modifier les prix, les spécifications ou les options des produits à tout moment et sans obligation. Les processus annoncés ne comprennent pas le fret, la préparation par le concessionnaire, les suppléments, toute taxe sur la vente ou les options et accessoires. Votre concessionnaire déterminera le prix final. La tarification dépend du pays concerné.

Exclusion des garanties
Vous comprenez que nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour le téléchargement à partir d’Internet ou du Site Web seront exempts de virus ou d’autres codes malveillants. Vous êtes responsable de la mise en œuvre de procédures et de points de contrôle suffisants pour satisfaire vos exigences particulières en matière de protection antivirus et d’exactitude des entrées et sorties de données, ainsi que du maintien d’un moyen externe à notre site pour toute reconstruction de données perdues. NOUS NE POURRONS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE ATTAQUE PAR DÉNI DE SERVICE DISTRIBUÉ, DES VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLES SUSCEPTIBLES D’INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE, VOS PROGRAMMES INFORMATIQUES, VOS DONNÉES OU TOUT AUTRE CONTENU PROPRIÉTAIRE EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE WEB OU DE VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT CONTENU AFFICHÉ SUR CELUI-CI OU SUR TOUT SITE WEB LIÉ À CELUI-CI.


L’UTILISATION DU SITE WEB, DE SES CONTENUS ET DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE WEB SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE WEB, SES CONTENUS ET TOUS LES SERVICES OU ÉLÉMENTS OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE WEB SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET SUR UNE BASE « TELS QUE DISPONIBLES », SANS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NI LA SOCIÉTÉ NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ N’OFFRE DE GARANTIE CONCERNANT L’EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L’EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB. SANS PRÉJUDICE DE CE QUI PRÉCÈDE, NI LA SOCIÉTÉ NI AUCUNE PERSONNE ASSOCIÉE À LA SOCIÉTÉ NE DÉCLARE OU NE GARANTIT QUE LE SITE WEB, SES CONTENUS OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE WEB SERA EXACT, FIABLE, DÉNUÉ D’ERREURS OU ININTERROMPU, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE NOTRE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES PROGRAMMES MALVEILLANTS OU QUE LE SITE WEB OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE WEB RÉPONDRA D’UNE QUELCONQUE MANIÈRE À VOS BESOINS OU ATTENTES. LA SOCIÉTÉ DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-CONTREFAÇON ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. CE QUI PRÉCÈDE N’AFFECTE PAS LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES OU LIMITÉES EN VERTU DE TOUTE LOI APPLICABLE.

Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU LEURS CONCÉDANTS, FOURNISSEURS DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE WEB, TOUT SITE WEB LIÉ À CELUI-CI, TOUT CONTENU DU SITE WEB OU DE CES AUTRES SITES WEB OU TOUT SERVICE OU ARTICLE OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE WEB OU DE CES AUTRES SITES WEB, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NOTAMMENT, LES DOMMAGES CORPORELS, LES DOULEURS ET SOUFFRANCES, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE BÉNÉFICES, LA PERTE D’ACTIVITÉS OU D’ÉCONOMIES ANTICIPÉES, LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE CLIENTÈLE, LA PERTE DE DONNÉES, QUE CES DOMMAGES SOIENT CAUSÉS PAR UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE, MÊME S’ILS SONT PRÉVISIBLES. CE QUI PRÉCÈDE N’AFFECTE PAS LA RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE TOUTE LOI APPLICABLE.

Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité la Société, ses sociétés affiliées, ses concédants de licence et ses fournisseurs de services, ainsi que ses et leurs dirigeants, directeurs, employés, entrepreneurs, agents, concédants de licence, fournisseurs, successeurs et ayants droit respectifs, à l’égard de tout réclamation, responsabilité, dommage, jugement, récompense, perte, coût, dépense ou frais (y compris les honoraires raisonnables d’avocat) découlant ou liés à votre violation des présentes Conditions d’utilisation ou à votre utilisation du Site Web, notamment votre soumission de Contenus, toute utilisation des Contenus, des services et des produits du Site Web autre que celle expressément autorisée dans les présentes Conditions d’utilisation ou votre utilisation de toute information obtenue sur le Site Web.

Liens
Ce Site Web peut contenir des liens vers des sites Web exploités par des tiers. Ces sites accessibles par lien ne sont pas sous le contrôle de la Société, qui n’est pas responsable des contenus mis à disposition sur de tels sites référencés par le Site Web. Ces liens n’impliquent nullement que la Société approuve les contenus se trouvant sur les sites concernés, et la Société décline toute responsabilité en ce qui concerne votre accès à un quelconque site ainsi lié. La Société fournit des liens vers d’autres sites Internet par souci de commodité pour les utilisateurs, mais l’accès à ces sites accessibles par lien depuis ce Site Web se fait à vos propres risques.
Sauf accord contraire écrit entre vous-même et la Société, vous êtes autorisé à créer sur votre propre site Web un lien vers la page d’accueil du Site Web, à condition que vous adhériez à la politique suivante en matière de liens : (i) tout lien vers notre Site Web doit être un lien texte uniquement indiquant clairement « site Web de Doosan Portable Power » ; (ii) l’aspect, la position et d’autres aspects du lien ne doivent pas être de nature à porter atteinte à ni à entamer la réputation associée au nom et aux marques de la Société ; (iii) le lien doit « pointer » vers l’URL www.doosanportablepower.com et non vers d’autres pages du Site Web ; (iv) l’aspect, la position et d’autres aspects du lien ne doivent pas donner faussement l’impression que votre entreprise ou entité est parrainée par, affiliée ou associée à la Société ; (v) lorsqu’un utilisateur clique sur le lien, celui-ci doit entraîner l’affichage du Site Web en pleine fenêtre du navigateur et non dans un « cadre » du site d’origine de ce lien ; (vi) enfin, la Société se réserve le droit de ne plus autoriser le lien à tout moment et à sa seule discrétion.

E-mail
L’envoi d’e-mails par Internet n’est pas forcément sécurisé. Tenez-en compte avant d’envoyer des informations à caractère personnel ou confidentiel par e-mail.

Violations
En cas de non-respect des présentes Conditions d’utilisation, la Société se réserve le droit de demander réparation par voie de droit et de justice, ainsi que de suspendre ou de bloquer votre accès à ce Site Web.

Droit applicable et règlement des litiges
Les lois de l’État de Caroline du Nord régissent les présentes Conditions d’utilisation, sans référence à ses règles de choix de la loi. Toute controverse ou réclamation découlant des présentes Conditions d’utilisation ou de ce Site Web fera l’objet d’un arbitrage contraignant conformément aux règles d’arbitrage commercial de l’American Arbitration Association. Toute controverse ou réclamation de ce type sera arbitrée sur une base individuelle et ne sera pas consolidée dans un arbitrage ou avec toute réclamation ou controverse d’une autre partie. Cet arbitrage sera mené dans le comté d’Iredell, en Caroline du Nord, et le jugement sur la sentence arbitrale pourra être saisi par tout tribunal compétent. Nonobstant toute clause contraire à ce qui précède, la Société peut obtenir d’un tribunal toute mesure provisoire ou temporaire éventuellement nécessaire pour protéger les droits ou la propriété de Bobcat.

Limitation du délai de dépôt des réclamations
TOUT MOTIF D’ACTION EN JUSTICE OU DE RÉCLAMATION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR, DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU DU SITE WEB OU S’Y RAPPORTANT DOIT ÊTRE INTRODUITE DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS LA SURVENANCE DE L’ÉVÈNEMENT LIÉ À CE MOTIF. DANS LE CAS CONTRAIRE, CETTE ACTION EN JUSTICE OU CETTE RÉCLAMATION EST DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.

Renonciation et divisibilité
Aucune renonciation par la Société à une condition énoncée dans les présentes Conditions d’utilisation ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou une renonciation à toute autre condition, et tout manquement de la Société à faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes Conditions d’utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si l’une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit par un tribunal ou toute autre juridiction compétente, cette disposition sera éliminée ou limitée au minimum, de sorte que les autres dispositions des Conditions d’utilisation resteront pleinement en vigueur.

Accord intégral
Les Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité constituent le seul et unique accord entre vous et Clark Equipment Company d/b/a Doosan Infracore Portable Power en ce qui concerne le Site Web et remplacent tous les accords, représentations et garanties antérieurs et contemporains, tant écrits qu’oraux, en ce qui concerne le Site Web.

Questions
Pour toute question concernant nos Conditions d’utilisation, consultez notre page Contactez-nous.

Merci de votre visite sur le Site Web.